Поэзия - аудиокниги. Страница - 16

Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил в англоязычных странах, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но

«Трудно, скорее всего, невозможно, говорить о стихах великого поэта. Ведь его стихи прекрасно говорят сами за себя. Но все-таки, как переводчик, я имею, кажется, некоторое право сказать несколько

От исполнителя: Постепенно в папочку собираются отдельные «жемчужины» — отобранные и прочитанные стихотворения. То, что наиболее «зацепило», что оказалось БЛИЗКИМ СЕРДЦУ… естественно, моему, этот

Нет ближе и роднее человека, чем брат или сестра. Даже мама или папа — это только половина — по-крови. Родные — брат или сестра — люди с такой же кровью — самые близкие из близких. Ближе только

Резкое стихотворение известного поэта.

Поэма «Василий Теркин» — самое известное произведение Александра Трифоновича Твардовского, выдающегося поэта, поистине культового автора военного поколения. Его имя прозвучало в истории русской

Кто из вас не хотел никогда взять и просто так, спонтанно уехать на море? Я и хотел и уезжал. Необычайное чувственное и эмоциональное стихотворение ВЕЛИКОГО и настоящего русского поэта. Кто не знаком

«Блюз это когда хорошему человеку плохо!» Gary Moore (наверное)

Одно из самых ярких проявлений любви — нежность. Она дарит нам крылья, окутывает теплом и светом, едва коснувшись отдаленных и глубоко запрятанных частичек души. Её невозможно подделать, ее

Здесь прозвучат стихи Кати Сполитак — маленькой девочки из таежного городка Нерюнгри, затерянного на просторах Саха-Якутия, написанные ей в возрасте 8 — 13 лет. Когда писались эти стихи (1998 — 2002

В августе 1968 года войска стран Варшавского пакта вторглись в Чехословакию, чтобы предотвратить демократические реформы, назревавшие в этой стране. Масштаб этой операции поражает воображение и

Одно из самых известных стихотворений основоположника декаданса.

В этом сборнике предлагаю вашему вниманию стихи народного уральского поэта Виктора Варовина, активнейшего участника строительства художественной культуры и интеллектуальной жизни города Екатеринбурга

Слово от декламатора «Заповедь» vursus«If». В оригинале стихотворение «Заповедь» звучит как «If» (Если...). Но, благодаря Михаилу Лозинскому (1886—1955), русскому и советскому поэту и переводчику,

«Ночь, улица, фонарь, аптека, Бессмысленный и тусклый свет. Живи еще хоть четверть века — Всё будет так. Исхода нет...» Четыре стихотворения Александра Александровича Блока.

Мощнейшее стихотворениие

Сборник стихотворений. Лирического, философского содержание, размышления на современные темы, юмористические сказки.

«Убил возлюбленную Он, И потому казнен. Но каждый, кто на свете жил, Любимых убивал...»

Ненависть, как ни сильна порой, — не самая сильная вещь на свете.

Н.С. Гумилев (1886- 1921), поэт и путешественник, несколько раз побывал в Африке, в Абиссинии. Последнее путешествие в 1913 году было настоящей научной экспедицией, организованной Академией наук.

Старейший востоковед мира, ученый, историк, лингвист, поэт – Теодор Адамович Шумовский оставил для нынешних и будущих поколений большое творческое наследие. В их числе: поэтический перевод Корана на

Эдуард Асадов – известный советский поэт, творческому наследию которого принадлежит большое количество произведений разных форм. В своих стихах о любви он уверял, что только любовь способна удержать

Подборка поэзии, которая упоминалась в книгах Карлоса Кастанеды Этот отрывок был прочитан на одном из семинаров женщиной нагвалем Кэрол Тиггс (из кодексов ацтеков). Бог, дай мне то что у тебя

Франческо Петрарка — великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной — Лауре. До сих пор неизвестно, существовала ли

«Божественная комедия. Ад» — первая часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери. Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия и отправляется